Ads
 05:51:57 AM 02 กุมภาพันธ์ 2013 *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ สมัครสมาชิก
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
 
    หน้าแรก    วิธีใช้  ค้นหา  เข้าสู่ระบบ  สมัครสมาชิก  

หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: วิธีพูดขอความช่วยเหลือเป็นภาษาเยอรมัน สำหรับคนที่ต้องการไปประเทศเยอรมัน สวิสเซอร  (อ่าน 20 ครั้ง) A A A A
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูอยู่
Teacherbenz
พ่อค้าปลา
*

คะแนน: 0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 6
โพสต์: 6


ดูรายละเอียด อีเมล์
« เมื่อ: 03:15:50 PM 22 พฤศจิกายน 2012 »

วิธีพูดขอความช่วยเหลือเป็นภาษาเยอรมัน สำหรับคนที่ต้องการไปประเทศเยอรมัน สวิสเซอร์แลนด์ และออสเตรีย

สวัสดีค่ะ อาจารย์เบ๊นซ์ สอนภาษาเยอรมันหลายปี

หมายเหตุ ห้ามให้เบอร์โทรศัพท์มือถือของอาจารย์เบ๊นซ์ กับแฟนฝรั่งของคุณ สามีฝรั่งของคุณ หรือภรรยาฝรั่งของคุณ เพราะอาจารย์เบ๊นซ์ไม่ชอบคุยโทรศัพท์ขณะกำลังสอนนักเรียน และขณะกำลังตรวจการบ้านนักเรียน

วันนี้อาจารย์เบ๊นซ์ขอสอนวิธีพูดขอความช่วยเหลือเป็นภาษาเยอรมัน สำหรับคนที่ต้องการไปประเทศเยอรมัน สวิสเซอร์แลนด์ และออสเตรีย

1. ถ้าคุณไม่สนิทกับฝรั่งชาวเยอรมัน ชาวสวิส และชาวออสเตรีย ให้พูดว่า Ich habe ein Problem. Helfen Sie mir bitte. อิ๊ค ฮา-เบ้ อาย โพร-เบลม. เฮ้ว-เฟ่น ซี เมียร์ บิ๊ท-เท่
= ผม / ฉันมีปัญหาครับ / ค่ะ คุณช่วยผม / ฉันหน่อยครับ / ค่ะ ได้โปรด

2. ถ้าคุณสนิทกับฝรั่งชาวเยอรมัน ชาวสวิส และชาวออสเตรีย ให้พูดว่า Ich habe ein Problem. Hilf mir bitte. อิ๊ค ฮา-เบ้ อาย โพร-เบลม. ฮิ้วลฟ์ เมียร์ บิ๊ท-เท่
= ผม / ฉันมีปัญหาครับ / ค่ะ เธอช่วยผม / ฉันหน่อยนะจ๊ะ  ได้โปรด

3. ถ้าคุณไม่สนิทกับฝรั่งชาวเยอรมัน ชาวสวิส และชาวออสเตรีย ให้ถามว่า Entschuldigung. Können Sie mir bitte helfen ? เอ็น-ชู้-ดิ-กุ้ง. เคิน-เน่น ซี เมียร์ บิ๊ท-เท่ เฮ้ว-เฟ่น
= ขอโทษครับ / ค่ะ คุณสามารถช่วยผม / ฉัน ได้มั้ยครับ / คะ ได้โปรด

เขาอาจจะตอบว่า Ja. Ich kann Ihnen helfen. หยา. อิ๊ค คาน อี-เน่น เฮ้ว-เฟ่น
= ใช่ครับ / ค่ะ ผม / ฉัน สามารถช่วยคุณได้

หรือ Nein. Tut mir Leid. Ich kann Ihnen nicht helfen. หนาย. ทุ้ท เมียร์ ไล้ท์ อิ๊ค คาน อี-เน่น นิ้คท์ เฮ้ว-เฟ่น
= ไม่ใช่ครับ / ค่ะ ขอโทษครับ / ค่ะ ผม / ฉัน ไม่สามารถช่วยคุณได้

4. ถ้าคุณสนิทกับฝรั่งชาวเยอรมัน ชาวสวิส และชาวออสเตรีย ให้ถามว่า Entschuldigung. Kannst du mir bitte helfen ? เอ็น-ชู้-ดิ-กุ้ง. ค้านส ดู เมียร์ บิ๊ท-เท่ เฮ้ว-เฟ่น
= ขอโทษครับ / ค่ะ เธอสามารถช่วยผม / ฉัน ได้มั้ยจ๊ะ ได้โปรด

เขาอาจจะตอบว่า Ja. Ich kann dir helfen. หยา. อิ๊ค คาน เดียร์ เฮ้ว-เฟ่น
= ใช่ครับ / ค่ะ ผม / ฉัน สามารถช่วยเธอได้

หรือ Nein. Tut mir Leid. Ich kann dir nicht helfen. หนาย. ทุ้ท เมียร์ ไล้ท์ อิ๊ค คาน เดียร์ นิ้คท์ เฮ้ว-เฟ่น
= ไม่ใช่ครับ / ค่ะ ขอโทษครับ / ค่ะ ผม / ฉัน ไม่สามารถช่วยเธอได้

หมายเหตุ ถ้าฝรั่งชาวเยอรมัน หรือชาวสวิส หรือชาวออสเตรีย ช่วยเหลือคุณ คุณควรพูดว่า Danke. ดั๊ง-เค่ หรือ ดั๊ง-เค่อ = ขอบคุณครับ / ค่ะ
หรือพูดว่า Vielen Dank. ฟีว-เล่น ดั๊งค์ = ขอบคุณมากครับ / ค่ะ

เขาจะตอบรับคำขอบคุณว่า Bitte schön. บิ๊ท-เท่ เชิน = ไม่เป็นไรครับ / ค่ะ
หรือตอบรับว่า Bitte. บิ๊ท-เท่ = ไม่เป็นไรครับ / ค่ะ

จาก อาจารย์เบ๊นซ์ อาจารย์สอนภาษาเยอรมัน และอังกฤษ 089-880-3594 benz_teacher@yahoo.com
แจ้งลบกระทู้หรือติดต่อผู้ดูแล   บันทึกการเข้า
แท็ก: สวิสเซอร 
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
ทางลัด:  

* นำไปเผยแพร่...
เว็บบอร์ด
(BBCode)
เว็บไซต์ทั่วไป
(HTML)

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF | SMF © 2011, Simple Machines | SMF Services Valid XHTML 1.0! Valid CSS!